خدیجہ شاہ کا جیل سے لکھا گیا خط ملاحظہ کیجئے، جیل میں پی ٹی آئی خواتین کی کیا حالت ہے، خدیجہ شاہ نے خط میں لکھ دیا۔۔ (خط کا اردو ترجمہ)۔
------------------
میں ایک قابل فخر پاکستانی شہری ہوں، پاکستان کے بہترین فوجیوں میں سے ایک اور سابق آرمی چیف جنرل آصف نواز جنجوعہ کی نواسی ہوں۔ سب سے بڑی بیٹی، بہن، بیوی اور ماں۔ میرا نام خدیجہ شاہ ہے اور میں 9 مئی 2023 کے احتجاج میں پرامن طور پر شرکت کرنے کی وجہ سے سنٹرل جیل، کوٹ لکھپت لاہور میں چار ماہ سے زیادہ عرصے سے نظر بند ہوں۔

میں نے صاف ضمیر اور اپنی بے گناہی پر پختہ یقین کے ساتھ اپنی گرفتاری رضاکارانہ طور پر دی۔ میں نے اس امید پر یہ مشکل برداشت کی کہ انصاف ہو گا اور میں اپنے پیار کرنے والوں سے مل جاؤں گی۔ میں نے خاموشی سے اِنتظار کیا، ایک کے بعد دوسری سماعت کا، ایک کے بعد ایک ضمانت مسترد، ایک کے بعد ایک جھوٹا مقدمہ، ایک کے بعد ایک گھناؤنے الزامات کا سلسلہ جاری رہا۔ میں اب بھی اس امید کے ساتھ انتظار کر رہی ہوں کہ میری سچائی اور بے گناہی اللہ تعالیٰ کی مرضی سے غالب آئے گی۔ میں نے عدالتی عمل اور ہمارے تمام اعلیٰ اداروں پر یقین رکھا ہے جیسا کہ تمام شہریوں کو یہ ماننا چاہیے کہ وہ سچائی کی تلاش اور انصاف کی فراہمی کے ذریعے قانون کی حکمرانی قائم کرنے کے لیے پرعزم ہیں۔ میں یہاں اور بیرون ملک پاکستانی عوام کی میرے لیے دی گئی تمام محبتوں، تعاون اور دعاؤں کی مشکور ہوں۔

آج جیل سے 9 مئی کے واقعات سے متعلق لکھ رہی ہوں کیونکہ سنٹرل جیل لاہور میں اپنے ساتھ قید تمام بے گناہ خواتین کی طرف سے لکھنے پر مجبور ہوں۔ ان خواتین قیدیوں کو دنیا تک رسائی نہیں ہے اور وہ اپنی حالت زار بتانے سے قاصر ہیں۔ ان کے خاندان ان کے بغیر زندگی کے تقاضوں کو حل کرنے کے لیے سخت جدوجہد کر رہے ہیں۔ میرے ساتھ قید خواتین کو ناقابل برداشت حالات کا سامنا کرنا پڑا ہے، اور وہ انتظار کر رہی ہیں کہ دنیا نوٹس لے اور ان کے لیے بات کرے۔ قید میں یہ 18 خواتین صرف 18 خواتین نہیں ہیں۔ وہ 18 گھر، 18 خاندان، اور لاتعداد زندگیاں مکمل طور پر ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں اور ایک ہی جگہ رکی ہیں۔ میں تمام 18 لوگوں کے دل دہلا دینے والے واقعات تو نہیں بتا سکتی، لیکن میں کچھ ایسے لمحے شیئر کرنا چاہتی ہوں جو ہر گزرتے دن کے ساتھ سامنے آ رہے ہیں تاکہ ہم سب میں موجود ہمدردی اور انسانیت کو جگایا جا سکے۔

افشاں طارق ایک ہاؤس وائف ہے جس کا ایک ہی بیٹا ہے۔ وہ محدود ذرائع کے ساتھ ایک چھوٹا خاندان ہے، افشاں دو ماہ سے جیل میں ہے اور اس کے بیٹے نے گھر کا پکا ہوا کھانا نہیں کھایا ہے، اس کی آنکھیں ہمیشہ آنسوؤں سے نم رہتی ہیں۔ فرزانہ خان پانچ بچوں کی ماں ہے، اس نے ساری زندگی اپنے خاندان کی کفالت کے لیے کام کیا اور اب وہ ایک کیفے کی مالک ہیں۔ اس کے بچوں اور کام کو بے حد نقصان ہو رہا ہے کیونکہ وہ ڈھائی ماہ سے جیل میں بند ہے۔ فرزانہ پر بہت زیادہ دباؤ ہے، لیکن وہ مضبوط ہے اور نہ صرف جیل میں پی ٹی آئی کی خواتین بلکہ تمام عام قیدیوں میں بھی امید پیدا کرتی ہے۔ روحینہ خان چار چھوٹے بچوں کی ماں ہے، ان کی سب سے چھوٹی بیٹی تین سال کی ہے، سب سے بڑی بیٹی ساڑھے بارہ سال کی ہے۔ روحینہ کا پاکستان میں کوئی خاندان نہیں ہے اور نہ ہی اس کے بچوں کی دیکھ بھال کرنے والا کوئی ہے۔ اس کی بمشکل نوعمر بیٹی اپنی تین سالہ بچی کی دیکھ بھال کر رہی ہے جو ماں سے جدائی کی وجہ سے اپنی بھوک بالکل ختم کر چکی ہے۔ روحینہ ہر پیر کو جیل میں اپنے تین سالہ بچے سے لوہے کی سلاخوں کے بیچسے ملتی ہے۔ اس کی بیٹی اپنی انگلیاں گرل کی چھوٹی سی خالی جگہوں سے چھوتی ہے اور روحینہ اپنی چھوٹی انگلی سے اپنی بیٹی کی انگلیوں کو چھوتی ہے۔ اس طرح ہم اپنے پیاروں کے ساتھ رابطہ قائم کرتے ہیں، جیل کی سلاخوں میں موجود چھوٹے چھوٹے خلاء کے ذریعے جو ہمیں اپنے خاندانوں سے الگ کرتا ہے۔ ہمیں اپنے بچوں کو پکڑ کر ملنا چاہتے ہیں لیکن ہم نہیں کر سکتے۔

شاہ بانو گوچانی تین بچوں کی ماں ہے۔ میرے جیسی اس کی بھی سب سے کم عمر اولاد صرف پانچ سال کی ہے۔ شاہ بانو کو اس کی پانچویں سالگرہ سے ایک دن پہلے گرفتار کیا گیا تھا، جب سے شاہ بانو کو اٹھایا گیا ، تب سے اس کی بیٹی نے بولنا بند کر دیا ہے۔ وہ بستر پر لیٹی، اپنی گڑیا کو پکڑے، اپنی ماں کے واپس آنے کا انتظار کر رہی ہے کہ وہ اسے دوبارہ محفوظ محسوس کروا سکے۔ عالیہ حمزہ پی ٹی آئی کی سابق رکن اسمبلی ہیں۔ اس کی تین بیٹیاں ہیں، جنہوں نے 9 مئی کو اپنی ماں کو گھر سے گھسیٹتے ہوئے دیکھا۔ ان کے گھر کو توڑا گیا، دروازے اور کھڑکیاں توڑ دی گئیں، ذاتی سامان ضبط کر لیا گیا۔ عالیہ کو ایک جھٹکے کا سامنا کرنا پڑا جس کی وجہ سے اس کی بائیں آنکھ میں مستقل دھند پڑ گئی ہے۔ عالیہ کی بڑی بیٹی کا مقصد اس موسم خزاں میں امریکہ میں کالج شروع کرنا تھا، لیکن وہ اپنی ماں کی قید کی وجہ سے جانے سے قاصر ہے۔ اس کے شوہر نے حال ہی میں کینسر جیسے مرض سے کامیاب مقابلہ کیا اور وہ اکیلے اپنی لڑکیوں کی دیکھ بھال کر رہا ہے، جبکہ عدالت اور جیل کے بھی چکر لگا رہا ہے۔ اس آزمائش کا بوجھ اس کی پہلے سے ہی نازک صحت پر بہت زیادہ اثر ڈال رہا ہے۔

میری اپنی بیٹی میرے بغیر پریشان ہے۔ وہ پانچ سال کی ہے اور میں نے اس کے مختصر وجود میں کبھی بھی اس سے دور وقت نہیں گزارا۔ طالیہ اپنی تمام ضروریات کے لیے مکمل طور پر مجھ پر منحصر ہے جیسے تمام چھوٹے بچے اپنی ماں پر ہوتے ہیں۔ تقریباً 150 دن پہلے میرے جیل میں داخل ہونے تک ہم کبھی الگ نہیں ہو سکتے تھے۔ میں نے طالیہ کو یہ جان کر آرام سے سوتا چھوڑ دیا کہ اس کی ماں اس کے پاس ہے۔ جب میں نے اسے جیل میں ڈالے جانے کے ستر دن بعد پہلی بار دیکھا تو ہم دونوں بالکل ٹوٹ گئے، ایک دوسرے کو چھوڑنے سے قاصر تھے۔ جب اس کے جانے کا وقت آیا تو وہ جانے سے انکار کرتے ہوئے مجھ سے لپٹ گئی۔ اس نے مجھ سے منت کی کہ اسے اپنے ساتھ لے جاؤں۔ میں نے بطور والدین کبھی اتنا بے بس اور دل شکستہ محسوس نہیں کیا۔

اب وہ عدالت میں مجھ سے ملنے آتی ہے، اور وہ ہر بار ہفتہ وار دو بار ملنے والے مختصر بیس منٹ میں مجھ سے پوچھتی ہے کہ ، "کیا آج آپ میرے ساتھ گھر جائیں گی؟" میں آنسو روکتے ہوئے اس سے کہتی، "آج نہیں ٹالی۔" وہ جاننا چاہتی تھی کہ کون سی گاڑی مجھے عدالت میں لے کر آتی ہے، آخر کار میں نے اسے جیل کی وین دکھائی، ’’طالیہ دیکھو یہ بہت اچھی بس ہے، یہ رولر کوسٹر میں بیٹھنے کی طرح ہے۔‘‘ وہ مسکراتی ہے، جو میں چاہتی ہوں، لیکن وہ مجھ سے پوچھتی ہے، "کیا میں بھی اس میں کچھ وقت آپکے ساتھ سفر کر سکتی ہوں؟" مجھے تکلیف ہوتی ہے جب میں اسے بتاتی ہوں کہ صرف مجھے اس میں بیٹھنے کی اجازت ہے، لیکن میں نے مزید کہا، "بہت جلد میں آپ کے ساتھ اپنی کار میں گھر جاؤں گی" طالیہ میرا انتظار کر رہی ہے۔ میرے نوعمر بیٹے جنہیں اسکول میں ہونا چاہیے، اے ٹی سی میں دن بھر کھڑے رہتے ہیں تاکہ وہ میرے ساتھ وقت گزار سکیں۔ مجھے ان پر بہت فخر ہے جس طاقت، صبر کا وہ مظاہرہ کر رہے ہیں وہ ان کی عمر سے بھی زیادہ ہے۔

9 مئی کے قیدیوں کی جدائی، درد اور مصائب کی داستانیں لاتعداد ہیں۔ قیدیوں میں سے ہر ایک نے اتنی بڑی سزا برداشت کی ہے جس کا تصور بھی نہیں کیا جا سکتا۔ بہت بھاری قیمت چکانی پڑی ہے۔ آپ پی ٹی آئی کے حامی ہیں یا نہیں انسانیت کا حکم ہے کہ اس مقدمے کو انجام تک پہنچایا جائے۔ مارٹن لوتھر کنگ کے الفاظ میں، "کہیں بھی کی گئی ناانصافی ہر جگہ انصاف کے لیے خطرہ ہے۔ ہم تقدیر کے ایک لباس میں بندھے ہوئے ناگزیر جال میں پھنس گئے ہیں۔ جو بھی چیز کسی کو متاثر کرتی ہے وہ بالواسطہ طور پر سب پر اثر انداز ہوتی ہے۔" کیا اب وقت نہیں آیا کہ ہم سب مشترکہ بھلائی کے لیے اکٹھے ہوں؟ پاکستان کے علاج کے لیے؟ چاہے ہم کسی سیاسی جماعت کے حامی ہوں یا کسی ادارے کے ارکان، ہم سب پاکستانی اور ایک قوم ہیں۔ پاکستان سے ہماری محبت ہمیں باندھ دیتی ہے اور اس محبت کی طاقت سے نفرتوں اور تفرقوں پر قابو پانا چاہیے۔ امن، ہم آہنگی اور ترقی کی خواہش کو انتقام اور انتقام پر فتح حاصل کرنی چاہیے .ہمیں ایک ہو کر آگے بڑھنا چاہیے اور تاریخ کے اس تاریک باب کو ختم کرنا چاہیے اس سے پہلے کہ یہ ہمارے مستقبل کی روشنی کو بجھائے۔

میں قرآن پاک کی ایک آیت پر ختم کروں گی، "اے ایمان والوں اللہ کے حکم پر خوب قائم ہوجاؤ انصاف کے ساتھ گواہی دیتے رہو اور تم کو کسی قوم کی عداوت اس پر نہ اُبھارے کہ انصاف نہ کرو، انصاف کرو، وہ پرہیزگاری سے زیادہ قریب ہے، اور اللہ سے ڈرو، بیشک اللہ کو تمہارے کاموں کی خبر ہے۔" 5:8 سورۃ المائدہ

خدیجہ شاہ
------------------